- Eurovisión 2023 'Tattoo', la canción ganadora de Loreen (Suecia) en Eurovisión 2023: letra, significado y traducción
- Tensión Barei y José Otero se enzarzan en una tensa entrevista por Eurovisión: "Pasé a la final, la que tú compusiste, no"
El festival de Eurovisión 2023 ha estado sumido en las polémicas. En España ha sido muy criticado el puesto de Blanca Paloma, que el Televoto apenas dejó en 17º lugar. Sin embargo, ocurrió algo más grave que ya se venía hablando desde hace semanas, el supuesto plagio de la canción de la artista sueca Loreen, 'Tattoo', muy parecida a la mítica 'Flying Free' de Pont Aeri.
Aún así, participó, y volvió a ganar 11 años después, aunque las similitudes con el éxito lanzado en 1999 'Flying Free', de DJ Ruboy (Rubén Moreno) y DJ Skudero (Xavi Escudero), han hecho que los creadores originales se planteen denunciar.
Se dice que los compositores catalanes Rubén Moreno y Xavi Escudero, como ha contado 'La mañana de Catalunya Ràdio', se plantean denunciar lo ocurrido y ya habrían consultado con sus abogados.
De hecho, Loreen ha hablado sobre esto, diciendo que es algo que se hizo de forma 'inconsciente': “Todos nosotros nos inspiramos entre todos y es inconsciente, nada conscientemente. Por tanto, creo que es inevitable inspirarse en otros creadores porque así es como funciona, y eso es bonito y encantador, porque también pienso que mi arte inspirará a otras personas a crear algo propio que saldrá de su interior”, explicó en una entrevista al medio catalán RAC1.
Cuál es la letra de la canción de Suecia y Loreen en Eurovisión 2023
I don't wanna go
but baby, we both know this is not our time.
It's time to say goodbye
until we meet again
cause this is not the end.
It will come a day when we will find our way
violins playing and the angels crying,
when the stars align,
then I'll be there.
No, I don't care about them all
cause all I want is to be loved.
And all I care about is you.
You're stuck on me like a tattoo.
No, I don't care about the pain.
I'll walk through fire and through rain
just to get closer to you.
You're stuck on me like a tattoo.
I'm letting my hair down,
I'm taking it cool.
You got my heart in your hand,
don't lose it, my friend
It's all that I got.
Violins playing and the angels crying
when the stars align
then I'll be there.
No, I don't care about them all
'Cause all I want is to be loved.
And all I care about is you.
You're stuck on me like a tattoo.
No, I don't care about the pain.
I'll walk through fire and through rain,
just to get closer to you.
You're stuck on me like a tattoo.
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
and all I care about is you.
You're stuck on me like a tattoo.
I don't care about the pain,
I'll walk through fire and through rain,
just to get closer to you.
You're stuck on me like a tattoo.
All I care about is love.
No, all I care about is love.
You're stuck on me like a tattoo.
Comentarios