Riot Games ha dado con la tecla en Arcane. Múltiples seguidores, de la comunidad del League of Legends y ajenos a ella, han surgido tras la segunda temporada, algo similar a lo que pasaba con la primera. La serie ha sido catalogada por muchos como una obra de arte, y sus escenas alabadas por muchos.
Sin embargo, en China varias de esas escenas no se han podido ver como tal, y han sido modificada. Al menos eso muestra un vídeo que está surgiendo por las redes sociales, en el que una de las escenas finales de la serie, que muestra a Vi y Caitlyn juntas ha sido censurada.
Una imagen de cariño sin contexto
Eso era lo que se veía en el clip censurado que está pudiendo verse en todos lados. Es cierto que entre Vi y Caitlyn hay una relación amorosa, eso no se puede negar, pero en esta ocasión los gestos simplemente eran de complicidad.
Arcane ha sido censurada en ChinaX
En la versión china de la serie, ni Vi ni Caitlyn tienen ningún tipo de o físico, quedando separadas a una distancia prudencial. Hablan, pero no hay forma de pensar en que tengan algún tipo de romance, lo que hace pensar en una intención clara por parte de los encargados de lanzar la serie en China de no mostrar relaciones homosexuales.
De hechoo, en esta ocasión se genera un gran problema, y es que, en varios de los planos, Vi se apoya en Caitlyn y viceversa, por lo que las protagonistas en la versión china aparecen solamente con gestos raros y giros de cabeza muy poco naturales.
Más censura en otros países
China no es, sin embargo, el único país que ha decidido cambiar algunas escenas de Arcane. A pesar de que está siendo el más comentado, ya que estos clips parecen no tener mucho sentido de la forma que los han dejado, hay otros países que han impuesto medidas más estrictas.
Según se ha mostrado en algunas imágenes en Reddit, también en Irán la serie habría sufrido modificaciones. Por ellas, todas las mujeres que tuvieran algo más que los brazos y la cara al aire, habrían sido 'tapadas' con camisetas negras. Esto es especialmente duro pensando, por ejemplo, en la escena de Caitlyn duchándose.
Comentarios