El Deportivo Alavés y el Kyoto FC han llegado a un acuerdo para el traspaso de Taichi Hara (05/05/1999), que regresa así a su país de origen. Hara llegó a Vitoria-Gasteiz procedente del NK Istra en verano de 2021 y, tras dos cesiones consecutivas al Sint-Truiden belga, pone fin a su etapa como jugador albiazul.
Fue un futbolista de rotación durante la primera parte de la temporada 2022-23 para el Glorioso y marcó dos goles frente a CD Lugo y Lleida, este último en la primera eliminatoria de la Copa del Rey. Pero en el mercado de invierno volvió a salir a préstamo a Bélgica. Ahora pone fin a su etapa en el conjunto babazorro y regresa al país nipón. "El Club le desea la mejor de las suertes en su nuevo destino", se lee en el comunicado del Alavés.